在雪中小屋
1
在清晨,从罗瓦涅米出发,
一辆老旧的大众汽车,
是我们的新朋友。
她比这个城镇上的人,更早地醒来。
她带我们驶上一条模糊的公路,
她试着用嗡嗡的引擎声将我唤醒。
我说,嗨,我的新朋友,
尽管我彻夜未眠,
但我那雀跃的心,如同你的引擎一样,
比这清晨还要清醒。
我那刚从黑暗中脱离的双眼,
比这空寂剔透的天空还要明亮。
2
在我们来到这里之前,
大雪已将一切覆盖。
只有通往北方的公路,仍保留着昨夜的记忆,
黑色的柏油在积雪中显现,
失落的故事开始融化。
坐在我身边的男人,正低着头
在一片柔软赤裸的白色中,
寻找更深的白色,或者一个缺口。
此时,异国土地的交叉小径,
尚未化成他的掌心的纹理。
此时,我的朋友们,
也为这浓稠的白色迷醉,
她们试图透过车窗,
分辨一个胖子或者一只兔子。
此时,光与薄雾交汇,
松树结成了破碎的云。
3
一个褐色的垃圾桶,
指引我们进入一片松树林。
雪的小路,曲曲幽幽。
白色云雾,逆流而上。
尽头仍不知在何处。
在松树的缝隙间,一些兴奋的光挤了进来,
而另外的光,流淌到了被大雪覆盖的湖面上,
弥漫成害羞的珊瑚色的雾。
一座小木屋,静静地立在湖畔。
门前的雪已被铲过,
温柔的蓝色也已等候许久,
如同一块沉睡的海蓝宝石。
我的朋友,她有一双冻僵的手,
她推开房门,我们蜂拥而入。
温暖的空气将我们包裹,
脚下的小小的地毯,
软得像云。
4
如果早点醒来,我可以,透过一扇小窗,
看见,夜与昼调和出的幽蓝,
正在雪地上轻轻荡漾。
昨夜梦中那彩色的声音,
正穿过一片寂静的树林。
有人尚未醒来,有人重新睡去,
为了不惊扰到他们,
我同温暖的气息一起,
小心翼翼地流动。
在窗边的沙发上,
缓慢的心,与窗外冰冷的白色合谋,
正在溶解四周的墙壁。
一阵轻轻的脚步声,
来自旋转的楼梯。
我们没有开口,
沉默是此刻最美妙的交流。
然而,那原本的缓慢,此时却不甘沉默,
它问她,你知道树上有一只啄木鸟吗?
你知道雪地上那些巨大的脚印吗?
你知道是否有一只鹿曾经来过吗?
5
没有多余的时间,
那个像鸟一样的男人,
要我们在星星的注视下,
完成烤制香肠的任务。
没有多余的时间,
要反复练习腾跃坠落,
才能雪中获得一个完美的倒影。
没有多余的时间,
要在日出之前起床,
拉着一个儿童雪橇,疯狂奔跑。
没有多余的时间,
在傍晚的蓝色隐去之前,
我要捕捉一个不同的影子。
没有多余的时间,我们很忙碌
我们要这走走,那走走,
品尝新的食物。
要在雾气腾腾的小屋里,
哈哈大笑。
要在一座雪的小山上,
完成人类进化的演练。
是的,没有多余的时间,
没有多余的时间,用来点燃壁炉的炉火,
还有新的旅程,正等待着我们。